Compare Bible Versions
Verse: Joshua 10:31
TOV
|
லிப்னாவிலிருந்து யோசுவா இஸ்ரவேல் அனைத்தோடுங்கூட லாகீசுக்குப் புறப்பட்டு, அதற்கு எதிரே பாளயமிறங்கி, அதின்மேல் யுத்தம்பண்ணினான்.
|
KJV
|
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
|
YLT
|
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;
|
RV
|
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
|
RSV
|
And Joshua passed on from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and laid siege to it, and assaulted it:
|
ASV
|
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
|
ESV
|
Then Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish and laid siege to it and fought against it.
|
ERVEN
|
Then Joshua and all the Israelites left Libnah and went to Lachish. Joshua and his army camped around that city and attacked it.
|