Compare Bible Versions
Verse: Joshua 1:3
|
TOV
|
நான் மோசேக்குச் சொன்னபடி உங்கள் காலடி மிதிக்கும் எவ்விடத்தையும் உங்களுக்குக் கொடுத்தேன்.
|
|---|
|
KJV
|
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
|
|---|
|
YLT
|
`Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.
|
|---|
|
RV
|
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.
|
|---|
|
RSV
|
Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, as I promised to Moses.
|
|---|
|
ASV
|
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.
|
|---|
|
ESV
|
Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, just as I promised to Moses.
|
|---|
|
ERVEN
|
I promised Moses that I would give you this land, so I will give you all the land wherever you go.
|
|---|