Compare Bible Versions
Verse: John 8:40
KNV
|
ಆದರೆ ದೇವರಿಂದ ಕೇಳಿದ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ನನ್ನನ್ನು ಈಗ ಕೊಲ್ಲುವದಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ; ಇದನ್ನು ಅಬ್ರಹಾಮನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
|
KJV
|
{SCJ}But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham. {SCJ.}
|
YLT
|
and now, ye seek to kill me -- a man who hath spoken to you the truth I heard from God; this Abraham did not;
|
RV
|
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.
|
RSV
|
but now you seek to kill me, a man who has told you the truth which I heard from God; this is not what Abraham did.
|
ASV
|
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.
|
ESV
|
but now you seek to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. This is not what Abraham did.
|
ERVEN
|
I am someone who has told you the truth I heard from God. But you are trying to kill me. Abraham did nothing like that.
|