Compare Bible Versions
Verse: John 6:37
|
PAV
|
ਜੋ ਕੁਝ ਪਿਤਾ ਮੈਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹ ਨੂੰ ਕੱਢ ਨਾ ਦਿਆਂਗਾ
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without,
|
|---|
|
RV
|
All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
|
|---|
|
RSV
|
All that the Father gives me will come to me; and him who comes to me I will not cast out.
|
|---|
|
ASV
|
All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
|
|---|
|
ESV
|
All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Father gives me my people. Every one of them will come to me. I will always accept them.
|
|---|