Compare Bible Versions
Verse: John 20:11
|
HOV
|
परन्तु मरियम रोती हुई कब्र के पास ही बाहर खड़ी रही और रोते रोते कब्र की ओर झुककर,
|
|---|
|
KJV
|
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, [and looked] into the sepulchre,
|
|---|
|
YLT
|
and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting,
|
|---|
|
RV
|
But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
|
|---|
|
RSV
|
But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb;
|
|---|
|
ASV
|
But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
|
|---|
|
ESV
|
But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb.
|
|---|
|
ERVEN
|
But Mary stood outside the tomb, crying. While she was crying, she bent down and looked inside the tomb.
|
|---|