Compare Bible Versions
Verse: John 19:10
ORV
|
ପୀଲାତ କହିଲେ, "ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ମାେ ସହିତ କଥା କହିବ ନାହିଁ? ମନରେଖ, ତୁମ୍ଭକୁ ମୁକ୍ତି ଦବୋକୁ କି କୃଶ ରେ ଚଢାଇବାକୁ ମଧ୍ଯ ଆମ୍ଭର କ୍ଷମତା ଅଛି।"
|
KJV
|
Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
|
YLT
|
Pilate, therefore, saith to him, `To me dost thou not speak? hast thou not known that I have authority to crucify thee, and I have authority to release thee?`
|
RV
|
Pilate therefore saith unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to release thee, and have power to crucify thee?
|
RSV
|
Pilate therefore said to him, "You will not speak to me? Do you not know that I have power to release you, and power to crucify you?"
|
ASV
|
Pilate therefore saith unto him, Speakest thou not unto me? Knowest thou not that I have power to release thee, and have power to crucify thee?
|
ESV
|
So Pilate said to him, "You will not speak to me? Do you not know that I have authority to release you and authority to crucify you?"
|
ERVEN
|
Pilate said, "You refuse to speak to me? Remember, I have the power to make you free or to kill you on a cross."
|