Compare Bible Versions
Verse: John 14:29
|
ORV
|
ଏ ସମସ୍ତ ଘଟଣା ଘଟିବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସବୁ ବିଷୟଗୁଡିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜଣାଇଦଲେି, ଯେପରି ଏସବୁ ଘଟିଲା ବେଳେ ତୁମ୍ଭେ ବିଶ୍ବାସ କରିବ।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And now I have said [it] to you before it come to pass, that when it may come to pass, ye may believe;
|
|---|
|
RV
|
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.
|
|---|
|
RSV
|
And now I have told you before it takes place, so that when it does take place, you may believe.
|
|---|
|
ASV
|
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.
|
|---|
|
ESV
|
And now I have told you before it takes place, so that when it does take place you may believe.
|
|---|
|
ERVEN
|
I have told you this now, before it happens. Then when it happens, you will believe.
|
|---|