Compare Bible Versions
Verse: John 1:30
TOV
|
எனக்குப்பின் ஒருவர் வருகிறார், அவர் எனக்கு முன்னிருந்தபடியால் என்னிலும் மேன்மையுள்ளவரென்று நான் சொன்னேனே, அவர் இவர்தான்.
|
KJV
|
This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
|
YLT
|
this is he concerning whom I said, After me doth come a man, who hath come before me, because he was before me:
|
RV
|
This is he of whom I said, After me cometh a man which is become before me: for he was before me.
|
RSV
|
This is he of whom I said, `After me comes a man who ranks before me, for he was before me.'
|
ASV
|
This is he of whom I said, After me cometh a man who is become before me: for he was before me.
|
ESV
|
This is he of whom I said, 'After me comes a man who ranks before me, because he was before me.'
|
ERVEN
|
This is the one I was talking about when I said, 'There is a man coming after me who is greater than I am, because he was living even before I was born.'
|