Compare Bible Versions
Verse: Joel 3:11
|
KNV
|
ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ಯಜನಾಂಗ ಗಳೇ, ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಶೂರರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇಳಿಯ ಮಾಡು.
|
|---|
|
KJV
|
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
|
|---|
|
YLT
|
Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones.
|
|---|
|
RV
|
Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
|
|---|
|
RSV
|
Hasten and come, all you nations round about, gather yourselves there. Bring down thy warriors, O LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
All you nations, hurry! Come together in that place. Lord, bring your strong soldiers.
|
|---|