Compare Bible Versions
Verse: Joel 2:10
GUV
|
ધરતી તેમની આગળ ધ્રુજે છે અને આકાશ થરથરે છે, સૂર્ય અને ચંદ્ર કાળા પડી જાય છે અને તારાઓ તેજસ્વીતા ગુમાવે છે.
|
KJV
|
The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:
|
YLT
|
At their face trembled hath the earth, Shaken have the heavens, Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.
|
RV
|
The earth quaketh before them; the heavens tremble: the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining:
|
RSV
|
The earth quakes before them, the heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
|
ASV
|
The earth quaketh before them; the heavens tremble; the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
|
ESV
|
The earth quakes before them; the heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
|
ERVEN
|
Before them, earth and sky shake. The sun and the moon become dark, and the stars stop shining.
|