Compare Bible Versions
Verse: Joel 1:3
ORV
|
ଏହି ସମ୍ବାଦ ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଜଣାଅ। ତୁମ୍ଭର ପିଲାମାନେ ସମାନଙ୍କେର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ ଓ ତୁମ୍ଭର ନାତିମାନେ ସମାନଙ୍କେର ପରବର୍ତ୍ତୀ ବଂଶଧରଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ।
|
KJV
|
Tell ye your children of it, and [let] your children [tell] their children, and their children another generation.
|
YLT
|
Concerning it to your sons talk ye, And your sons to their sons, And their sons to another generation.
|
RV
|
Tell ye your children of it, and {cf15i let} your children {cf15i tell} their children, and their children another generation.
|
RSV
|
Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
|
ASV
|
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
|
ESV
|
Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children to another generation.
|
ERVEN
|
You will tell these things to your children, and your children will tell their children, and your grandchildren will tell the people of the next generation.
|