Compare Bible Versions
Verse: Job 42:15
|
MRV
|
त्याच्या मुली त्या देशातील सर्वात सुंदर मुली होत्या, ईयोबाने त्याच्या मुलींना त्याच्या मालमत्तेतला वाटा दिला. त्यांच्या भावांनासुध्दा ईयोबच्या मालमत्तेतला वाटा मिळाला.
|
|---|
|
KJV
|
And in all the land were no women found [so] fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
|
|---|
|
YLT
|
And there have not been found women fair as the daughters of Job in all the land, and their father doth give to them an inheritance in the midst of their brethren.
|
|---|
|
RV
|
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
|
|---|
|
RSV
|
And in all the land there were no women so fair as Job's daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.
|
|---|
|
ASV
|
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
|
|---|
|
ESV
|
And in all the land there were no women so beautiful as Job's daughters. And their father gave them an inheritance among their brothers.
|
|---|
|
ERVEN
|
Job's daughters were among the most beautiful women in all the country. And, like their brothers, they each got a share of their father's property.
|
|---|