Compare Bible Versions
Verse: Job 37:17
|
ORV
|
କିନ୍ତୁ ଆୟୁବ, ତୁମ୍ଭେ ଏସବୁ ଜାଣ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ କବଳେ ଏତିକି ଜାଣ ଯେ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରୁ ଯେତବେେଳେ ପବନ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ତୁମ୍ଭର ପୋଷାକ ପତ୍ର ଗରମ ହାଇେ ୟାଏ। ଏବଂ ଦେଶ ନୀରବ ହାଇୟୋଏ।
|
|---|
|
KJV
|
How thy garments [are] warm, when he quieteth the earth by the south [wind? ]
|
|---|
|
YLT
|
How thy garments [are] warm, In the quieting of the earth from the south?
|
|---|
|
RV
|
How thy garments are warm, when the earth is still by reason of the south {cf15i wind}?
|
|---|
|
RSV
|
you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind?
|
|---|
|
ASV
|
How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south wind?
|
|---|
|
ESV
|
you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind?
|
|---|
|
ERVEN
|
All you know is that you sweat, your clothes stick to you, and all is still and quiet when the heat wave comes from the south.
|
|---|