Compare Bible Versions
Verse: Job 34:6
|
PAV
|
ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਧਰਮ ਉੱਤੇ ਹਾਂ ਪਰ ਝੂਠਾ ਠਹਿਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਜ਼ਖ਼ਮ ਬੇਇਲਾਜਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਨਿਰਅਪਰਾਧ ਹੀ ਹਾਂ।
|
|---|
|
KJV
|
Should I lie against my right? my wound [is] incurable without transgression.
|
|---|
|
YLT
|
Against my right do I lie? Mortal [is] mine arrow -- without transgression.`
|
|---|
|
RV
|
Notwithstanding my right I am {cf15i accounted} a liar; my wound is incurable, {cf15i though I am} without transgression.
|
|---|
|
RSV
|
in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.'
|
|---|
|
ASV
|
Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression.
|
|---|
|
ESV
|
in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.'
|
|---|
|
ERVEN
|
I am right, but I am judged to be a liar. I have done no wrong, but I am badly hurt.'
|
|---|