Compare Bible Versions
Verse: Job 33:19
|
HOV
|
उसे ताड़ना भी होती है, कि वह अपने बिछौने पर पड़ा पड़ा तड़पता है, और उसकी हड्डी हड्डी में लगातार झगड़ा होता है
|
|---|
|
KJV
|
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong [pain: ]
|
|---|
|
YLT
|
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones [is] enduring.
|
|---|
|
RV
|
He is chastened also with pain upon his bed, and with continual strife in his bones:
|
|---|
|
RSV
|
"Man is also chastened with pain upon his bed, and with continual strife in his bones;
|
|---|
|
ASV
|
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
|
|---|
|
ESV
|
"Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones,
|
|---|
|
ERVEN
|
"Or those who are sick in bed might be suffering punishment from God. The pain that makes their bones ache might be a warning from him.
|
|---|