Compare Bible Versions
Verse: Job 26:2
GUV
|
“હા, તમે ખૂબ પ્રોત્સાહન આપનારા છો અને તમે મારા દુર્બળ હાથને મજબૂત બનાવ્યા છે. બિલ્દાદ, સોફાર અને અલીફાઝ, તમે આ થાકેલા, પજવાયેલા માણસને ખુબ મદદ કર્તા રહ્યાં છો!
|
KJV
|
How hast thou helped [him that is] without power? [how] savest thou the arm [that hath] no strength?
|
YLT
|
What -- thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!
|
RV
|
How hast thou helped him that is without power! how hast thou saved the arm that hath no strength!
|
RSV
|
"How you have helped him who has no power! How you have saved the arm that has no strength!
|
ASV
|
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!
|
ESV
|
"How you have helped him who has no power! How you have saved the arm that has no strength!
|
ERVEN
|
"Bildad, you have been such a great help to this tired, weary man! You have really supported me!
|