Compare Bible Versions
Verse: Job 20:18
|
URV
|
جس چیز کے لئے اُس نے مشقت کھینچی اُسے وہ واپس کریگا اور نگلیگا نہیں ۔ جو مال اُس نے جمع کیا اُسکے مُطابق وہ خوشی نہ کریگا ۔
|
|---|
|
KJV
|
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow [it] down: according to [his] substance [shall] the restitution [be,] and he shall not rejoice [therein. ]
|
|---|
|
YLT
|
He is giving back [what] he laboured for, And doth not consume [it]; As a bulwark [is] his exchange, and he exults not.
|
|---|
|
RV
|
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down; according to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
|
|---|
|
RSV
|
He will give back the fruit of his toil, and will not swallow it down; from the profit of his trading he will get no enjoyment.
|
|---|
|
ASV
|
That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
|
|---|
|
ESV
|
He will give back the fruit of his toil and will not swallow it down; from the profit of his trading he will get no enjoyment.
|
|---|
|
ERVEN
|
He will be forced to give back his profits. He will not be allowed to enjoy what he worked for,
|
|---|