Compare Bible Versions
Verse: Job 2:6
|
ORV
|
ଏହାପରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଶଯତାନକୁ କହିଲେ, "ଠିକ୍ ଅଛି, ଏବେ ମୁଁ ଆୟୁବକୁ ତୁମ୍ଭ ଅଧିକାର ଭିତରକୁ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି। ଗୋଟିଏ ସର୍ତ୍ତ ରେ, ଯେ ତୁମ୍ଭେ ତା'ର ଜୀବନକୁ ଛାଡ଼ିଦବେ।"
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto Satan, Behold, he [is] in thine hand; but save his life.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto the Adversary, `Lo, he [is] in thy hand; only his life take care of.`
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; only spare his life.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to Satan, "Behold, he is in your power; only spare his life."
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to Satan, "Behold, he is in your hand; only spare his life."
|
|---|
|
ERVEN
|
So the Lord said to Satan, "All right, Job is in your hands, but you are not allowed to kill him."
|
|---|