Compare Bible Versions
Verse: Job 19:3
|
PAV
|
ਹੁਣ ਦਸ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਜਿਆਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਖਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
|
|---|
|
KJV
|
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed [that] ye make yourselves strange to me.
|
|---|
|
YLT
|
These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me --
|
|---|
|
RV
|
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
|
|---|
|
RSV
|
These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?
|
|---|
|
ASV
|
These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
|
|---|
|
ESV
|
These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?
|
|---|
|
ERVEN
|
You have insulted me ten times now. You have attacked me without shame!
|
|---|