Compare Bible Versions
Verse: Job 18:9
|
PAV
|
ਕੁੜਿੱਕੀ ਉਹ ਦੀ ਅੱਡੀ ਨੂੰ ਫੜਦੀ, ਅਤੇ ਫਾਹੀ ਉਹ ਨੂੰ ਫਾਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
|
|---|
|
KJV
|
The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.
|
|---|
|
YLT
|
Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.
|
|---|
|
RV
|
A gin shall take {cf15i him} by the heel, {cf15i and} a snare shall lay hold on him.
|
|---|
|
RSV
|
A trap seizes him by the heel, a snare lays hold of him.
|
|---|
|
ASV
|
A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.
|
|---|
|
ESV
|
A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.
|
|---|
|
ERVEN
|
A trap catches them by the heel, and it holds them tight.
|
|---|