Compare Bible Versions
Verse: Job 15:33
PAV
|
ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੱਚੀ ਦਾਖ ਨੂੰ ਬੇਲ ਵਾਂਙੁ ਝਾੜ ਸਿੱਟੂਗਾ, ਅਤੇ ਜ਼ੈਤੂਨ ਵਾਂਙੁ ਆਪਣੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਡੇਗ ਦਿਊਗਾ।
|
KJV
|
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
|
YLT
|
He shaketh off as a vine his unripe fruit, And casteth off as an olive his blossom.
|
RV
|
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
|
RSV
|
He will shake off his unripe grape, like the vine, and cast off his blossom, like the olive tree.
|
ASV
|
He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive-tree.
|
ESV
|
He will shake off his unripe grape like the vine, and cast off his blossom like the olive tree.
|
ERVEN
|
He will be like a vine that loses its grapes before they ripen. He will be like an olive tree that loses its buds.
|