Compare Bible Versions
Verse: Job 15:21
|
GUV
|
દરેક અવાજ તેને ડરાવે છે. જે સમયે તે વિચારે છે કે તે સુરક્ષિત છે ત્યારે તેના દુશ્મનો આવી અને તેના પર હૂમલો કરશે.
|
|---|
|
KJV
|
A dreadful sound [is] in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
|
|---|
|
YLT
|
A fearful voice [is] in his ears, In peace doth a destroyer come to him.
|
|---|
|
RV
|
A sound of terrors is in his ears; in prosperity the spoiler shall come upon him:
|
|---|
|
RSV
|
Terrifying sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him.
|
|---|
|
ASV
|
A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him.
|
|---|
|
ESV
|
Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Every noise scares him. His enemy will attack him when he thinks he is safe.
|
|---|