Compare Bible Versions
Verse: Job 14:12
HOV
|
वैसे ही मनुष्य लेट जाता और फिर नहीं उठता; जब तक आकाश बना रहेगा तब तक वह न जागेगा, और न उसकी नींद टूटेगी।
|
KJV
|
So man lieth down, and riseth not: till the heavens [be] no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
|
YLT
|
And man hath lain down, and riseth not, Till the wearing out of the heavens they awake not, Nor are roused from their sleep.
|
RV
|
So man lieth down and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.
|
RSV
|
so man lies down and rises not again; till the heavens are no more he will not awake, or be roused out of his sleep.
|
ASV
|
So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
|
ESV
|
so a man lies down and rises not again; till the heavens are no more he will not awake or be roused out of his sleep.
|
ERVEN
|
so people lose their lives, never to live again. The skies will all pass away before they rise from death. The skies will all disappear before anyone wakes up from that sleep!
|