Compare Bible Versions
Verse: Job 11:20
KNV
|
ಆದರೆ ದುಷ್ಟರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕುಂದುವವು; ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪ್ರಾಣದ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರೇ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.
|
KJV
|
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.
|
YLT
|
And the eyes of the wicked are consumed, And refuge hath perished from them, And their hope [is] a breathing out of soul!
|
RV
|
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no way to flee, and their hope shall be the giving up of the ghost.
|
RSV
|
But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last."
|
ASV
|
But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.
|
ESV
|
But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last."
|
ERVEN
|
Evil people might look for help, but they will not escape their troubles. Their hope leads only to death."
|