Compare Bible Versions
Verse: Job 1:4
URV
|
اُسکے بیٹے ایک دوسرے کے گھر جایا کرتے تھے اور ہر ایک اپنے دِن پر ضیافت کرتا تھا اور اپنے ساتھ کھا نے پینے کو اپنی تینوں بہنوں کو بلُوابھیجتے تھے ۔
|
KJV
|
And his sons went and feasted [in their] houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
|
YLT
|
And his sons have gone and made a banquet -- the house of each [in] his day -- and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;
|
RV
|
And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
|
RSV
|
His sons used to go and hold a feast in the house of each on his day; and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
|
ASV
|
And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
|
ESV
|
His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
|
ERVEN
|
Job's sons took turns having dinner parties in their homes, and they invited their sisters.
|