Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 52:34
TOV
|
அவன் உயிரோடிருந்த நாளெல்லாம் அவனுடைய மரணநாள் பரியந்தமும், அவனுடைய செலவுக்காகப் பாபிலோன் ராஜாவினால் கட்டளையான அநுதினத் திட்டத்தின்படி, அநுதினமும் அவனுக்குக் கொடுக்கப்பட்டுவந்தது.
|
KJV
|
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
|
YLT
|
And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
|
RV
|
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
|
RSV
|
as for his allowance, a regualar allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived.
|
ASV
|
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
|
ESV
|
and for his allowance, a regular allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived.
|
ERVEN
|
Every day the king of Babylon paid Jehoiachin enough to take care of his needs until the day Jehoiachin died.
|