Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 5:9
|
URV
|
خداوند فرماتا ہے کیا میں اِن باتوں کے لئے سزانہ دُونگا اور کیا میری رُوح اَیسی قوم سے اِنتقام نہ لیگی ؟۔
|
|---|
|
KJV
|
Shall I not visit for these [things?] saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
|
|---|
|
YLT
|
For these do I not lay a charge? An affirmation of Jehovah, And on a nation such as this, Doth not My soul avenge itself?
|
|---|
|
RV
|
shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
|
|---|
|
RSV
|
Shall I not punish them for these things? says the LORD; and shall I not avenge myself on a nation such as this?
|
|---|
|
ASV
|
Shall I not visit for these things? saith Jehovah; and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
|
|---|
|
ESV
|
Shall I not punish them for these things? declares the LORD; and shall I not avenge myself on a nation such as this?
|
|---|
|
ERVEN
|
Should I punish the people of Judah for doing these things?" This message is from the Lord. "You know I should punish a nation such as this. I should give it the punishment it deserves.
|
|---|