Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 46:6
URV
|
نہ سبکپا بھاگنے پائیگا نہ بہارد بچ نکلیگا ۔شمال میں دریای فراتؔ کے کنارے اُنہوں نے ٹھوکر کھائی اور گر پڑے ۔
|
KJV
|
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.
|
YLT
|
The swift do not flee, nor do the mighty escape, Northward, by the side of the river Phrat, They have stumbled and fallen.
|
RV
|
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; in the north by the river Euphrates have they stumbled, and fallen.
|
RSV
|
The swift cannot flee away, nor the warrior escape; in the north by the river Euphrates they have stumbled and fallen.
|
ASV
|
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; in the north by the river Euphrates have they stumbled and fallen.
|
ESV
|
The swift cannot flee away, nor the warrior escape; in the north by the river Euphrates they have stumbled and fallen.
|
ERVEN
|
"Fast men cannot run away. Strong soldiers cannot escape. They will all stumble and fall. This will happen in the north, by the Euphrates River.
|