Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 37:12
TOV
|
எரேமியா அவ்விடத்தைவிட்டு, ஜனத்தின் நடுவே ஜாடையாய் விலகி, பென்யமீன் தேசத்துக்குப் போக மனதாய் எருசலேமிலிருந்து புறப்பட்டுப்போனான்.
|
KJV
|
Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
|
YLT
|
that Jeremiah goeth out from Jerusalem to go [to] the land of Benjamin, to receive a portion thence in the midst of the people.
|
RV
|
then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.
|
RSV
|
Jeremiah set out from Jerusalem to go to the land of Benjamin to receive his portion there among the people.
|
ASV
|
then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.
|
ESV
|
Jeremiah set out from Jerusalem to go to the land of Benjamin to receive his portion there among the people.
|
ERVEN
|
Jeremiah wanted to travel from Jerusalem to the land of Benjamin. He wanted to be there for a division of some property that belonged to his family.
|