Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 32:15
BNV
|
সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর বলেন, “ভবিষ্যতে আমার লোকরা আবার ইস্রায়েলে বাড়ি, জমি ও দ্রাক্ষাকুঞ্জ কিনবে|”‘
|
KJV
|
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
YLT
|
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Again are houses and fields and vineyards bought in this land.`
|
RV
|
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
|
RSV
|
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land.'
|
ASV
|
For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
|
ESV
|
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land.'
|
ERVEN
|
The Lord All- Powerful, the God of Israel, says, 'In the future my people will once again buy houses, fields, and vineyards in the land of Israel.'"
|