Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 3:9
|
HOV
|
उसके निर्लज्ज-व्यभिचारिणी होने के कारण देश भी अशुद्ध हो गया, उसने पत्थर और काठ के साथ भी व्यभिचार किया।
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
|
|---|
|
YLT
|
And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she committeth fornication with stone and with wood.
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
|
|---|
|
RSV
|
Because harlotry was so light to her, she polluted the land, committing adultery with stone and tree.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
|
|---|
|
ESV
|
Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with stone and tree.
|
|---|
|
ERVEN
|
Judah did not care that she was acting like a prostitute. So she made her country 'dirty.' She committed the sin of adultery by worshiping idols made out of stone and wood.
|
|---|