Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 27:7
|
URV
|
اور سب قومیں اُسکی اور اُسکے بیٹے اور اُسکے پوتے کی خدمت کرینگی جب تک کہ اُسکی مملکت کا وقت نہ آئے ۔تب بہت سی قومیں اور بڑے بڑے بادشاہ اُس سے خدمت کروائینگے ۔
|
|---|
|
KJV
|
And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
|
|---|
|
YLT
|
And served him have all the nations, and his son, and his son`s son, till the coming in of the time of his land, also it; and done service for him have many nations and great kings.
|
|---|
|
RV
|
And all the nations shall serve him, and his son, and his son-s son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
|
|---|
|
RSV
|
All the nations shall serve him and his son and his grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings shall make him their slave.
|
|---|
|
ASV
|
And all the nations shall serve him, and his son, and his sons son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondman.
|
|---|
|
ESV
|
All the nations shall serve him and his son and his grandson, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings shall make him their slave.
|
|---|
|
ERVEN
|
All nations will serve Nebuchadnezzar and his son and his grandson. Then the time will come for Babylon to be defeated. Many nations and great kings will make Babylon their servant.
|
|---|