Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 22:9
MRV
|
ह्या प्रश्र्नाचे उत्तर पुढीलप्रमाणे असेल: ‘यहूदातील लोक परमेश्वर देवाबरोबर झालेल्या कराराप्रमाणे वागले नाहीत. त्यांनी अन्य दैवतांना पूजले आणि त्यांची सेवा केली, म्हणून देवाने यरुशलेमचा नाश केला.”
|
KJV
|
Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.
|
YLT
|
And they have said, `Because that they have forsaken The covenant of Jehovah their God, And bow themselves to other gods, and serve them.`
|
RV
|
Then they shall answer, Because they forsook the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.
|
RSV
|
And they will answer, "Because they forsook the covenant of the LORD their God, and worshiped other gods and served them."'"
|
ASV
|
Then they shall answer, Because they forsook the covenant of Jehovah their God, and worshipped other gods, and served them.
|
ESV
|
And they will answer, "Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and worshiped other gods and served them."'"
|
ERVEN
|
This will be the answer to that question: 'God destroyed Jerusalem because the people of Judah stopped following the agreement of the Lord their God. They worshiped and served other gods.'"
|