Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 21:8
|
TOV
|
பின்னையும் அவர், இந்த ஜனங்களை நோக்கி: இதோ, நான் உங்கள் முன்னே ஜீவவழியையும் மரணவழியையும் வைக்கிறேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
|
|---|
|
KJV
|
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
|
|---|
|
YLT
|
And unto this people thou dost say, Thus said Jehovah: Lo, I am setting before you the way of life, And the way of death!
|
|---|
|
RV
|
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD: Behold, I set before you the way of life and the way of death.
|
|---|
|
RSV
|
"And to this people you shall say: `Thus says the LORD: Behold, I set before you the way of life and the way of death.
|
|---|
|
ASV
|
And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life and the way of death.
|
|---|
|
ESV
|
"And to this people you shall say: 'Thus says the LORD: Behold, I set before you the way of life and the way of death.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Also tell this to the people of Jerusalem. 'This is what the Lord says: Understand that I will let you choose to live or die.
|
|---|