Compare Bible Versions
Verse: James 3:9
KNV
|
ಅದೇ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತೇವೆ; ಆದರಿಂದಲೇ ದೇವರ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಉಂಟುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನಾವು ಶಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
|
KJV
|
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
|
YLT
|
with it we do bless the God and Father, and with it we do curse the men made according to the similitude of God;
|
RV
|
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, which are made after the likeness of God:
|
RSV
|
With it we bless the Lord and Father, and with it we curse men, who are made in the likeness of God.
|
ASV
|
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, who are made after the likeness of God:
|
ESV
|
With it we bless our Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God.
|
ERVEN
|
We use our tongues to praise our Lord and Father, but then we curse people who were created in God's likeness.
|