Compare Bible Versions
Verse: James 2:6
|
MRV
|
पण तुम्ही तर गरीब मनुष्याला तुच्छ लेखिले! तुमची पिळवणूक करणारे श्रीमंत लोकच नाहीत काय आणि तुम्हाला न्यायालयात नेणारे तेच लोक नाहीत काय?
|
|---|
|
KJV
|
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
|
|---|
|
YLT
|
and ye did dishonour the poor one; do not the rich oppress you and themselves draw you to judgment-seats;
|
|---|
|
RV
|
But ye have dishonoured the poor man. Do not the rich oppress you, and themselves drag you before the judgment-seats?
|
|---|
|
RSV
|
But you have dishonored the poor man. Is it not the rich who oppress you, is it not they who drag you into court?
|
|---|
|
ASV
|
But ye have dishonored the poor man. Do not the rich oppress you, and themselves drag you before the judgment-seats?
|
|---|
|
ESV
|
But you have dishonored the poor man. Are not the rich the ones who oppress you, and the ones who drag you into court?
|
|---|
|
ERVEN
|
But you show no respect to those who are poor. And you know that the rich are the ones who always try to control your lives. And they are the ones who take you to court.
|
|---|