Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 5:18
|
GUV
|
જેઓ અન્યાયને અને પાપના બંધનને વળગી રહે છે, અને તેને છોડી શકતા નથી, તેઓને અફસોસ!
|
|---|
|
KJV
|
Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:
|
|---|
|
YLT
|
Wo [to] those drawing out iniquity with cords of vanity, And as [with] thick ropes of the cart -- sin.
|
|---|
|
RV
|
Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:
|
|---|
|
RSV
|
Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, who draw sin as with cart ropes,
|
|---|
|
ASV
|
Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope;
|
|---|
|
ESV
|
Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, who draw sin as with cart ropes,
|
|---|
|
ERVEN
|
Look at those people! They pull their guilt and sins behind them like people pull wagons with ropes.
|
|---|