Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 5:16
TOV
|
சேனைகளின் கர்த்தர் நியாயத்தீர்ப்பினால் உயர்ந்து, பரிசுத்தமுள்ள தேவன் நீதியினால் பரிசுத்தராய் விளங்குவார்.
|
KJV
|
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
|
YLT
|
And Jehovah of Hosts is high in judgment, And the Holy God sanctified in righteousness,
|
RV
|
but the LORD of hosts is exalted in judgment, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
|
RSV
|
But the LORD of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness.
|
ASV
|
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
|
ESV
|
But the LORD of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness.
|
ERVEN
|
The Lord All-Powerful will judge fairly, and people will honor him. They will respect the Holy God when he brings justice.
|