Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 49:24
MRV
|
जेव्हा एखादा शूर वीर युध्दात संपत्ती जिंकतो, तेव्हा तुम्ही ती त्याच्याकडून काढून घेऊ शकत नाही. जेव्हा एखादा बलवान शिपाई तुरूंगावर पहारा करतो तेव्हा कैदी तुरूंगातून निसटू शकत नाही.
|
KJV
|
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
|
YLT
|
Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?
|
RV
|
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
|
RSV
|
Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
|
ASV
|
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
|
ESV
|
Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
|
ERVEN
|
If a strong soldier takes a prisoner, can you set him free? If a powerful soldier guards someone, can the prisoner escape?
|