Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 48:2
|
TOV
|
அவர்கள் தங்களைப் பரிசுத்த நகரத்தார் என்று சொல்லி, சேனைகளின் கர்த்தர் என்னும் நாமமுள்ள இஸ்ரவேலின் தேவன்மேல் பற்றுதலாயிருக்கிறார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts [is] his name.
|
|---|
|
YLT
|
For from the Holy City they have been called, And on the God of Israel been supported, Jehovah of Hosts [is] His name.
|
|---|
|
RV
|
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; the LORD of hosts is his name.
|
|---|
|
RSV
|
For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the LORD of hosts is his name.
|
|---|
|
ASV
|
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; Jehovah of hosts is his name):
|
|---|
|
ESV
|
For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the LORD of hosts is his name.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Yes, you call yourselves citizens of the Holy City, those who depend on the God of Israel. The Lord All-Powerful is his name.
|
|---|