Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 45:12
|
PAV
|
ਮੈਂ ਹੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਉੱਤੇ ਉਤਪਤ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਤਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਮੈਂ ਹੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।
|
|---|
|
KJV
|
I have made the earth, and created man upon it: I, [even] my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
|
|---|
|
YLT
|
I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.
|
|---|
|
RV
|
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
|
|---|
|
RSV
|
I made the earth, and created man upon it; it was my hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.
|
|---|
|
ASV
|
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.
|
|---|
|
ESV
|
I made the earth and created man on it; it was my hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.
|
|---|
|
ERVEN
|
I made the earth, and I created the people on it. I used my own hands to make the skies. And I command all the armies in the sky.
|
|---|