Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 37:11
GUV
|
આશ્શૂરના રાજાઓ જ્યાં ગયા છે તેના પરિણામો શું આવ્યા છે તે તું યાદ રાખ. કારણ કે તેઓનો વિરોધ કરનાર દરેકનો તેઓએ પૂરેપૂરો વિનાશ કરી નાખ્યો છે. શું તું માને છે કે તું છટકી જઇશ, જ્યારે તેઓ તેમ ન કરી શક્યા?
|
KJV
|
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?
|
YLT
|
Lo, thou hast heard that which the kings of Asshur have done to all the lands -- to devote them -- and thou art delivered!
|
RV
|
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?
|
RSV
|
Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, destroying them utterly. And shall you be delivered?
|
ASV
|
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?
|
ESV
|
Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, devoting them to destruction. And shall you be delivered?
|
ERVEN
|
You have heard what the kings of Assyria did to all the other countries. We destroyed them completely. Will you be saved? No!
|