Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 33:24
|
GUV
|
અને હવે ઇસ્રાએલના કોઇ વતનીને એવું કહેવાનો વારો નહિ આવે કે, “અમે માંદા છીએ.” કારણ કે યહોવા તે લોકોને તેઓની દુષ્ટતાની માફી આપશે.
|
|---|
|
KJV
|
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein [shall be] forgiven [their] iniquity.
|
|---|
|
YLT
|
Nor doth an inhabitant say, `I was sick,` The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!
|
|---|
|
RV
|
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
|
|---|
|
RSV
|
And no inhabitant will say, "I am sick"; the people who dwell there will be forgiven their iniquity.
|
|---|
|
ASV
|
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
|
|---|
|
ESV
|
And no inhabitant will say, "I am sick"; the people who dwell there will be forgiven their iniquity.
|
|---|
|
ERVEN
|
No one living there will say, "I am sick," because everyone living there has had their guilt removed.
|
|---|