Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 32:12
PAV
|
ਓਹ ਰਸੀ ਹੋਈ ਬੇਲ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮਨ ਭਾਉਂਦੇ ਖੇਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਛਾਤੀਆਂ ਪਿੱਟਣ- ਗੀਆਂ।
|
KJV
|
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
|
YLT
|
For breasts they are lamenting, For fields of desire, for the fruitful vine.
|
RV
|
They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
|
RSV
|
Beat upon your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
|
ASV
|
They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
|
ESV
|
Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
|
ERVEN
|
Beat your breasts in sorrow. Cry because your fields are empty. Your vineyards once gave grapes, but now they are empty.
|