Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 22:6
|
BNV
|
এলমের অশ্বারোহী সৈন্যরা তাদের তীরের ব্যাগ নিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে যাবে| কীরের লোকরা তাদের বর্ম প্রস্তুত রাখবে|
|
|---|
|
KJV
|
And Elam bare the quiver with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|---|
|
YLT
|
And Elam hath borne a quiver, In a chariot of men -- horsemen, And Kir hath exposed a shield.
|
|---|
|
RV
|
And Elam bare the quiver, with chariots of men {cf15i and} horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|---|
|
RSV
|
And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|---|
|
ASV
|
And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|---|
|
ESV
|
And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|---|
|
ERVEN
|
Horse soldiers from Elam took their quivers full of arrows and rode into battle. Soldiers from Kir rattled their shields.
|
|---|