Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 2:10
MRV
|
येथून चालते व्हा. कडेकपारीमागे धुळीत लपून बसा. तुम्ही परमेश्वराची भीती बाळगली पाहिजे आणि त्याच्या महान सामर्थ्यापासून लपून राहिले पाहिजे.
|
KJV
|
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
|
YLT
|
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.
|
RV
|
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.
|
RSV
|
Enter into the rock, and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.
|
ASV
|
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
|
ESV
|
Enter into the rock and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty.
|
ERVEN
|
You should be afraid of the Lord! Go hide in the dirt and behind the rocks. Hide from his glorious power!
|