Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 17:4
|
BNV
|
যাকোবের সমস্ত মহিমা অবদমিত হবে| তার সমৃদ্ধি ক্ষয়লাভ করবে|
|
|---|
|
KJV
|
And in that day it shall come to pass, [that] the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
|
|---|
|
YLT
|
And it hath come to pass, in that day, Wax poor doth the honour of Jacob, And the fatness of his flesh doth wax lean.
|
|---|
|
RV
|
And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
|
|---|
|
RSV
|
And in that day the glory of Jacob will be brought low, and the fat of his flesh will grow lean.
|
|---|
|
ASV
|
And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
|
|---|
|
ESV
|
And in that day the glory of Jacob will be brought low, and the fat of his flesh will grow lean.
|
|---|
|
ERVEN
|
"At that time Jacob's wealth will all be gone. Yes, Israel will be like a sick man who has become weak and thin.
|
|---|