Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 15:8
|
MRV
|
मवाबमध्ये सगळीकडे रडणे ऐकू येत आहे. लांब असलेल्या एग्लाइममधील लोक रडत आहेत आणि बैर-एलिममध्येही आक्रोश सुरू आहे.
|
|---|
|
KJV
|
For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.
|
|---|
|
YLT
|
For gone round hath the cry the border of Moab, Unto Eglaim [is] its howling, And to Beer-Elim [is] its howling.
|
|---|
|
RV
|
For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.
|
|---|
|
RSV
|
For a cry has gone round the land of Moab; the wailing reaches to Eglaim, the wailing reaches to Beerelim.
|
|---|
|
ASV
|
For the cry is gone round about the borders of Moab; the wailing thereof unto Eglaim, and the wailing thereof unto Beer-elim.
|
|---|
|
ESV
|
For a cry has gone around the land of Moab; her wailing reaches to Eglaim; her wailing reaches to Beer-elim.
|
|---|
|
ERVEN
|
You can hear crying everywhere in Moab— as far away as Eglaim and Beer Elim.
|
|---|