Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 13:3
|
TEV
|
నాకు ప్రతిష్ఠితులైనవారికి నేను ఆజ్ఞ ఇచ్చియున్నాను నా కోపము తీర్చుకొనవలెనని నా పరాక్రమశాలు రను పిలిపించియున్నాను నా ప్రభావమునుబట్టి హర్షించువారిని పిలిపించి యున్నాను.
|
|---|
|
KJV
|
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, [even] them that rejoice in my highness.
|
|---|
|
YLT
|
I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.`
|
|---|
|
RV
|
I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.
|
|---|
|
RSV
|
I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my mighty men to execute my anger, my proudly exulting ones.
|
|---|
|
ASV
|
I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.
|
|---|
|
ESV
|
I myself have commanded my consecrated ones, and have summoned my mighty men to execute my anger, my proudly exulting ones.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I have separated these men from the people, and I myself will command them. I have gathered these proud, happy soldiers of mine to show how angry I am.
|
|---|