Compare Bible Versions
Verse: Hosea 8:12
|
URV
|
اگرچہ میں نے اپنی شریعت کے احکام کو اُن کے لے ہزار ہا بار لکھا پر وہ اُن کو اجنبی خیال کرتے ہیں۔
|
|---|
|
KJV
|
I have written to him the great things of my law, [but] they were counted as a strange thing.
|
|---|
|
YLT
|
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.
|
|---|
|
RV
|
Though I write for him my law in ten thousand {cf15i precepts}, they are counted as a strange thing.
|
|---|
|
RSV
|
Were I to write for him my laws by ten thousands, they would be regarded as a strange thing.
|
|---|
|
ASV
|
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
|
|---|
|
ESV
|
Were I to write for him my laws by the ten thousands, they would be regarded as a strange thing.
|
|---|
|
ERVEN
|
Even if I wrote 10,000 laws for Ephraim, he would treat them as if they were for some stranger.
|
|---|